2013年12月20日 星期五

捷智·機敏穎悟

【原文】
剪綵成花,青陽笑之。人工則勞,大巧自如。不蔔不筮,匪慮匪思。集“敏悟”。

【註釋】
青陽:指春天。

【譯文】

人工的剪紙再美麗,也比不上大自然的天然美景。人的思慮再周全,也難以預料上天的冥冥安排。智者有時候不算、不蔔、不思、不慮,只是靠當時的機敏領悟來作出反應。集此為“敏悟”卷。

沒有留言: