兵智•運籌帷幄

【原文】
學醫廢人，學將廢兵。匪學無獲，學之貴精。鑒彼覆車①，借其前旌②。青山綠水，畫本分明。集“武案”。

【注釋】
①鑒彼覆車：前車之覆，後車之鑒。
②前旌：前人的旌旗，指前人的道路和經驗。

【譯文】
靠死背書學成的醫生是會害人命的，靠死讀書學成的將軍是會損傷士兵的。
不學將會一無所獲，可是學習貴在精當。應該學習古人的前車之鑒，汲取他人的經驗，就像學習畫畫一樣，最好的類比對象不是畫本，而是大自然中的青山綠水。
所以總結歷史上的成功案例，編成“武案”卷。