術智·事急用奇

【原文】

堯趨禹步，父傳師導。三人言虎，踰垣叫跳。亦念其儀，虞其我暴。誕信遞君，正奇爭效。嗤彼迂儒， ​​漫雲立教①。集“權奇”。

【註釋】

①立教：確立教化。

【譯文】

大禹學習堯的步伐，要接受父親和師長的教導。三個人說老虎來了，其他人就會跳牆逃走。要顧念對人的禮儀，也要防備對方對我施行的橫暴。荒誕與真誠遞相為主，正與奇遞相爭效。那些迂腐儒生很可笑，總是喜歡漫無邊際地說教。集此為“權奇”卷。