兵智·兵不厭詐

【原文】

道取其平，兵不厭詭①。實虛虛實，疑神疑鬼。彼暗我明，我生彼死。出奇無窮，莫知所以。集“詭道”。

【註釋】

①道取其平，兵不厭詭：為人之道要平和，而用兵卻不能拒絕詭詐。

【譯文】走路要走平坦的康莊大路，作戰卻不能拒絕詭詐。虛中有實，實中有虛，這樣才能使敵人疑神疑鬼，防不勝防。智者能使敵暗我明，因此才能我生敵死。出奇制勝，變化無窮，使人完全無法掌握。集此為“詭道”卷。